На Mitsubishi Galant 1996 года выпуска с двигателем 4G64 американской сборки устанавливается 4-ступенчатая автоматическая коробка передач F4A23.
Если у вас возникли проблемы с АКПП, рекомендуется обратиться в сервисный центр Mitsubishi для диагностики и ремонта. Вы можете воспользоваться услугами сервисного центра Mitsubishi по ссылке:
https://mitsubishi.centr.services . Там вам помогут определить причину неисправности и предложат решение проблемы.